MRC Latino

Los medios hispanos de la nación no perdieron el tiempo en adoptar como suyo el llamado a desfinanciar la policía; en Univisión, se dijo que la "muerte de George Floyd a manos de la policía de Minneapolis, ha revivido los pedidos para desmantelar, desfinanciar o reinventar la policía". Cabe notar que si sustituimos la palabra "policía" por ICE, la narrativa se transfiere como…

The call to defund the nation's police was quickly adopted by the Hispanic media, with Univision vowing that the “death of George Floyd at the hands of the Minneapolis police has revived calls to dismantle, defund or reinvent police.” Change the word “police” for ICE, and presto, it's a seamless narrative transfer.

Univision never passes on an opportunity to promote its broader political agenda, which includes gun control. This latest attempt, though, backfired very badly. Check out the full post as a local Houston representative for Moms Demand Action, a Bloomberg-backed gun control group, told Univision's correspondent that they were required to attend George Floyd's funeral on live television.

La semana inició con una sobredosis de la nueva causa en los medios liberales: retratar toda la policía de la nación como malvada y abusiva. Los medios hispanos, como siempre, le siguieron el paso, tal y como podemos ver en este informe de Telemundo sobre el servicio fúnebre de George Floyd en Houston, Texas, que rápidamente se convirtió en uno sobre la supuesta brutalidad policial en esa…

Monday greeted us with an overload of the liberal media's newest cause du jour: to portray all of the nation's police as evil and abusive. The Hispanic media, as usual, followed suit- as we can see in this Telemundo report about George Floyd's funeral service in Houston, Texas, which quickly became one about that city's purported police brutality.

En shock. Así dijeron estar los integrantes de un panel de "expertos" en Despierta América de Univisión, ante la imagen del presidente Donald Trump frente a la Iglesia de St. John´s en Washington, D.C., con una Biblia en la mano. El comentario, como es de esperar, es una réplica exacta de la retórica en los medios de comunicación angloparlantes de corte liberal.

Parroting their mainstream media counterparts, a panel of “experts” at Univision's Despierta America expressed their “shock” at seeing President Donald Trump stand before St. John's Church in Washington, D.C., with a Bible in his hand.