Jorge Ramos

Tras su reciente reunión con su nuevo Consejo de Asesores Hispanos, la especulación de que Donald Trump está cambiando su postura sobre la inmigración ha dominado continuamente la cobertura de noticias en las principales cadenas televisivas de habla hispana en el país.

Following his recent meeting with his new Hispanic Advisory Council, speculation that Donald Trump is changing his stance on immigration has continued to dominate the news coverage on the nation’s top Hispanic television networks.

Este artículo iba a ser redactado inicialmente como un preanálisis de la cobertura que nuestros medios nacionales de habla hispana darían a la noticia de un posible cambio de giro de Donald Trump en el tema migratorio. Por supuesto, eso se fue por la borda tan pronto Jorge Ramos entró ayer a su cuenta de Twitter.

This post was originally going to be written as a "what to expect" sort of pre-analysis to how our domestic Spanish-language news media might react to news of a potential Donald Trump shift on immigration. Of course, that pretty much went out the window once Jorge Ramos logged on to Twitter today.

Hace poco más de un año, expusimos por primera vez los esfuerzos de Univisión por suprimir intencionalmente cualquier noticia de matiz negativo con respecto a la Fundación Clinton. Hoy vemos que poco ha cambiado desde entonces.

Fiel a su patrón de cobertura consistentemente anti-Trump, ahora Univisión se está enfocando en la historia de Melania Trump como inmigrante a los EE.UU., convirtiéndola en su tema de noticias más importante en el programa semanal, Al Punto.

It was barely a year ago when we first uncovered Univision's willfull blacking out of any potentially harmful news surrounding the Clinton Foundation. It appears that very little has changed since then. On Sunday's Al Punto, Jorge Ramos and Congressman Xavier Becerra (D-CA34) had this brief exchange upon concluding their deep analyses of Melania Trump's pre-marital immigration statuses.

Recientemente, detallamos nuestra inquietud respecto a la manera en que el presentador de Univision/Fusion Jorge Ramos pudiese haber cruzado la línea al escribir una columna de endoso implícito a Hillary Clinton. Sin embargo, su columna más reciente elimina toda duda y cruzó la línea final entre el periodismo de agenda y el partidismo político.

True to its consistently anti-Trump motif, Univision has now turned its attention to Melania Trump’s history as an immigrant to the U.S., making the subject the top story on the network’s weekly public affairs program, Al Punto.

Los días en que el presentador de noticias de Univisión Jorge Ramos juraba que jamás le diría a su público por quien votar han llegado a su fin.

We recently detailed our concerns over how Univision/Fusion anchor Jorge Ramos might have crossed a line by writing an implicit endorsement of Hillary Clinton. His most recent column, however, has erased all doubt and crossed the final line between advocacy journalism and outright partisanship.

The days when Univision anchor Jorge Ramos used to swear he would never go so far as to tell his audience how to vote are over. The most well-known Hispanic newsman in the United States, once widely respected for pursuing tough, critical lines of questioning with all his political interview subjects, is now openly taking sides in the 2016 U.S. presidential election.

Jorge Ramos' latest column clarifies and brightens a formerly blurry line between journalism and advocacy; between neutrality and partisanship, tacitly endorsing Hillary Clinton for President in the process.

Seldom will you see such a clear case of advocacy journalism as this: Jorge Ramos pitching comprehensive immigration reform to the father of a young California man murdered by an illegal immigrant in 2008, just three doors down from his home. But this is exactly what Fusion viewers saw last night as part of the Univision affiliate's coverage of the Republican National Convention in Cleveland.