Hispanic Media

Las consecuencias negativas de meses de incansable campaña mediática contra la policía, llamaron la atención de MundoFox, una de las mayores cadenas de televisión de habla hispana. Al referirse al aumento en la tasa de homicidios en la ciudad de Nueva York, el presidente de la Asociación Nacional de Policías Latinos, Anthony Miranda, declaró a MundoFox que “muchos oficiales están confundidos” y…

In a welcome course correction, MundoFox included perspectives critical of Obama’s policy toward Cuba in its national evening newscast. After a slanted report last week that hyped the Obama-Castro rapprochement and solely featured Castro and his supporters on touting the removal of the Cuban regime from the United States’ list of countries that sponsor terrorism, the network has now produced a…

En una bienvenida rectificación, MundoFox incluyó puntos de vista críticos sobre la política de Obama hacia Cuba en su noticiero nacional estelar. Un desbalanceado informe, transmitido la semana pasada, sobre el acercamiento entre Obama y Castro y el retiro de Cuba de la lista de países que patrocinan el terrorismo, solo incluyó las reacciones de Raúl Castro y sus partidarios. Sin embargo, ayer,…

La decisión de la Administración Obama de sacar al régimen castrista de la lista de países que patrocinan el terrorismo recibió una cobertura completamente favorable por parte de MundoFox. A diferencia de Univisión y Telemundo, cadenas rivales que transmiten en español, en su cobertura, MundoFox ignoró la oposición bipartidista a la problemática disposición de la administración. Inexplicablemente…

The Obama Administration's decision to remove the Castro regime from the list of countries that sponsor terrorism was the subject of an entirely favorable report on MundoFox. Unlike Spanish-language rivals Univision and Telemundo, in its coverage MundoFox ignored bipartisan criticism of the administration’s highly controversial move, and inexplicably only featured the administration’s and Cuban…

A pro-amnesty, anti-deportation organization whose goal is to “get Immigration and Customs Enforcement out of our communities” recently tried to stop the deportation of a drunk-driving convict, alleging to MundoFox that the man should be spared from deportation because of his record of service as a member of their organization.

Una organización pro amnistía, que se opone a las deportaciones, y cuyo objetivo es “sacar a la migra (ICE) de nuestras comunidades” recientemente trató de frenar la deportación de un convicto de manejar borracho. La organización alegó en MundoFox, que el hombre debía ser perdonado debido a su servicio como miembro de esa entidad.

On Friday's World News Tonight, ABC's David Muir avoided mentioning the critics as he reported on the Obama administration removing Cuba from the list of state sponsors of terrorism. Instead, Muir spotlighted how "President Obama [told] us back in December his plans to restore diplomatic ties with the Cuban government," and that during a January 2015 visit to the island country, "the children of…

Pro-amnesty activist Jorge Mario Cabrera, spokesman for an ostensibly non-partisan, non-profit organization in Los Angeles, let loose with full-throated partisan rage on MundoFox, in reaction to the latest federal court ruling blocking implementation of President Obama’s Executive Amnesty for upwards of five million unauthorized immigrants currently living in the country. “The reason why we are…

El activista pro-amnistía, Jorge Mario Cabrera, de una notoria organización no partidista, sin fines de lucro en Los Ángeles, destapó su ira partidista en MundoFox en reacción a la última decisión judicial que bloqueó la amnistía ejecutiva del presidente Obama. Dicha amnistía beneficiaría a alrededor de cinco millones de inmigrantes no autorizados que se encuentran el país. “La razón que estamos…

“Deportation Relief Stuck” was the title of a slanted segment on the latest edition of Enfoque, Telemundo’s weekly public affairs talk show. Host José Díaz-Balart allowed Congressman Luis Gutiérrez (D-IL) to go unchallenged as the segment’s sole guest in the discussion of the plight of President Obama’s Executive Amnesty, the implementation of which has so far been blocked by federal courts. 

“Alivio de deportación estancado” fue el titular de la última edición de Enfoque, el programa dominical de actualidad noticiosa de Telemundo. El conductor, José Díaz-Balart, permitió al congresista Luis Gutiérrez (D-Il), como único invitado,  presentar la versión a favor de las acciones ejecutivas en materia migratoria del presidente Obama, sin ningún balance o cuestionamiento. La amnistía…

Aunque Telemundo usualmente cubre cualquier noticia relacionada al tema migratorio, la cadena no informó a su audiencia sobre el nuevo esfuerzo conservador para abordar el tema migratorio. Las televisoras rivales de Telemundo, Univisión y MundoFox reportaron sobre la iniciativa, que es impulsada por la American Principles in Action. Esta organización presentó la iniciativa en el Centro para…

Even though Telemundo typically covers just about anything related to the topic of immigration, so far the network has failed to inform its audience about a new effort among conservatives to address the immigration issue. Telemundo rivals Univision and MundoFox both reported on the initiative, which is the brainchild of the conservative organization American Principles in Action and was unveiled…