Univision

California está batiendo todas las marcas en nombre de su numerosa población de inmigrantes no autorizados. O al menos eso es lo que parece según la mayor cadena hispanoparlante, Univisión.

California is hitting one home run after another on behalf of its teeming population of unauthorized immigrants. Or at least that’s the way it’s seen on the nation’s top Spanish-language television network, Univision.

Mientras Puerto Rico, bajo el liderazgo del socio del Presidente Obama, el gobernador Alejandro García-Padilla (D) ponía en mora los pagos a los acreedores, Univisión transmitió un informe completamente parcializado sobre manifestaciones contra la "austeridad" en frente de una firma de inversiones con sede en Nueva York.

As Puerto Rico, under the leadership of President Obama’s pal, Governor Alejandro García- Padilla (D) defaults on its debt payments to bondholders, Univision aired an entirely one-sided report about an “anti-austerity” demonstration in front of a New York-based investment firm.

After all three major broadcast networks covered on Wednesday morning news that the FBI is investigating Hillary Clinton’s private e-mail server, ABC and NBC moved on from it by the time their evening newscasts rolled around to instead award nearly two minutes to the Cecil the lion story. Joining ABC’s World News Tonight and NBC Nightly News in the blackout of this development was Spanish-…

If Univision could be arrested for doing the public relations bidding of Hillary Clinton’s political director, Amanda Rentería, there sure would be ample evidence for a conviction.

Si Univisión pudiese ser arrestada por hacerle relaciones públicas a la directora política de Hillary Clinton, Amada Rentería, hay suficiente evidencia para una condena.

Donald Trump disfruta de una mayor tasa de favoritismo entre los republicanos latinos que Jeb Bush y cualquier otro candidato republicano en la contienda, reportó Univisión.

Donald Trump enjoys a higher favorability rating among Latino Republicans than Jeb Bush and every other candidate in the Republican presidential field, Univision reported.

A Jorge Ramos interview with self-styled socialist and Democratic presidential candidate Bernie Sanders was the occasion for Univision’s first broaching of the still-developing scandal of Planned Parenthood’s practices in trafficking the body parts of aborted babies, as revealed in a series of undercover videos produced by the Center for Medical Progress.

Durante una reciente entrevista en CNN, María Elena Salinas, conductora de Univisión, hizo una audaz reivindicación, declarando que la cobertura noticiosa de su cadena es "imparcial y equilibrada". La credibilidad de la reivindicación de Salinas, no obstante, es seriamente socavada por el reciente historial de la cadena cubriendo noticias del acontecer político estadounidense.

During a recent interview on CNN, Univision anchor María Elena Salinas made the bold claim that her network’s news coverage is "fair and balanced." The credibility of Salinas’ claim, however, is seriously undermined by the network’s recent track record covering U.S. political news.

After almost nine days of silence on the Planned Parenthood baby parts scandal, CBS and NBC ended their coverage blackout with full stories following the release of a fourth horrifying video from the Center for Medical Progress (CMP) while ABC and Spanish-language networks Telemundo and Univision ignored it. However, the stories on the CBS Evening News and NBC Nightly News were anything but…

“California sigue siendo uno de los estados más generosos con los inmigrantes”, fue frase usada por la presentadora de Univision, Satcha Pretto, al anunciar una nueva iniciativa californiana para canalizar 15 millones de dólares del contribuyente a organizaciones tales como la Hermandad Mexicana, “para ayudar a quienes intentan adquirir su ciudadanía”.