Univision

La prensa estáblishment está a la defensiva tras algunas de las revelaciones más explosivas de los correos electrónicos hackeados al Comité Nacional Demócrata (DNC, por sus siglas en inglés) recién difundidos por Wikileaks. Uno de esos mails salpicó muy de cerca a Univision.

El Director de Comunicaciones del Comité Nacional Demócrata, Luis Miranda, está en aprietos por las revelaciones de sus mensajes de correo electrónico criticando a algunos de los aliados pro amnistía fuertes del Partido Demócrata, a quienes califica de "irresponsables".

The Democratic National Committee’s Director of Communications, Luis Miranda, is in some serious hot water over revelations of emails that show him criticizing some of the Democratic Party’s staunchest pro-amnesty allies as “irresponsible” for their position in favor of blanket refugee status for all border-crossers from Central America.

Estas últimas dos semanas los televidentes de Univisión han sido testigos de dos enfoques sorprendentemente diferentes a la cobertura dedicada a los candidatos de los dos partidos políticos principales para vicepresidente de Estados Unidos, el gobernador de Indiana, Mike Pence y el senador de Virginia, Tim Kaine.

El vicio mediático se manifiesta de varias maneras. La mayor parte de las veces, el sesgo es evidente cuando examinamos la manera en que se enmarca una noticia. En otra ocasiones, el sesgo se presenta al determinar cuáles hechos se presentan y cuáles no. Y a veces, el sesgo se revela mediante una presentación completamente capciosa de los hechos, Hoy examinaremos una instancia similar.

Media bias manifests itself in a number of ways. More often than not, bias is self-evident when examining the framing of a story. On other occasions, bias presents when determining which facts are presented and which are cast aside, brushed over, or omitted. And sometimes, bias is revealed via a gross misrepresentation of fact. Today we will examine a glaring instance of the latter.

These past two weeks, Univision viewers have witnessed two strikingly different approaches to the initial coverage dedicated to the two major party candidates for Vice President of the United States, Indiana Governor Mike Pence and Virginia Senator Tim Kaine.

The establishment media is back on its heels in the wake of some of the more explosive revelations within the hacked DNC e-mails recently released by Wikileaks. One of those e-mails, however, cut a little too close to the bone for Univision News.

Hasta ahora las principales cadenas de televisión en español de Estados Unidos -- Univisión y Telemundo -- han dado poca importancia al apoyo esta semana de la fórmula presidencial Trump-Pence por un prominente grupo de conservadores hispanos que previamente se rehusaban a endorsarla.

Jorge Ramos' latest column clarifies and brightens a formerly blurry line between journalism and advocacy; between neutrality and partisanship, tacitly endorsing Hillary Clinton for President in the process.

So far, leading U.S. Spanish-language television networks Univision and Telemundo have essentially given short shrift to this week's endorsement of the Trump-Pence ticket by a prominent group of previously reticent Hispanic conservatives.

Previamente, mostramos la manera en que el presentador de Univision/Fusion Jorge Ramos le dio un sermón migratorio al padre de un joven asesinado a manos de un pandillero indocumentado. Lamentablemente, no se limita a Ramos y Univision fue más allá.

Earlier, we showed how Univision/Fusion anchor Jorge Ramos gave an immigration lecture to the father of a young man murdered by an illegal immigrant gang member. Sadly, it wasn't just Ramos, and Univision News went further.

Seldom will you see such a clear case of advocacy journalism as this: Jorge Ramos pitching comprehensive immigration reform to the father of a young California man murdered by an illegal immigrant in 2008, just three doors down from his home. But this is exactly what Fusion viewers saw last night as part of the Univision affiliate's coverage of the Republican National Convention in Cleveland.