Univision

La concentración inicial de la campaña presidencial de Hillary Clinton fue ensalzada  en la cobertura de Univisión, la mayor cadena hispanoparlante. Univisión que no incluyó ninguna voz crítica al discurso de Clinton en la concentración, celebró la participación en el evento de la activista Andrea González, una no-ciudadana que fue la única persona además de Clinton en hablarle a la multitud.

Univision’s habit of championing the presence of unauthorized immigrants was on full display in its coverage of a recent speech on immigration by Homeland Security Secretary Jeh Johnson. During the network’s morning show, Despierta América, host Satcha Pretto hyped what she called Johnson’s “solid defense of more than 11 million undocumented immigrants.”

El hábito de la cadena hispanohablante, Univisión, de defender la presencia de inmigrantes indocumentados, sobresalió nuevamente durante un reciente reportaje sobre un discurso de Jeh Johnson, Secretario del Departamento de Seguridad Interna. La anfitriona del programa, Satcha Pretto, promovió sus comentarios como una “sólida defensa en favor de los más de once millones de indocumentados.”

New polling showing high levels of dissatisfaction with the Obama administration’s handling of federal immigration policy, as well as majority support for doing “a lot” more to reduce illegal immigration, has so far been ignored by the nation’s top Spanish-language television networks.

Un nuevo sondeo que muestra altos niveles de insatisfacción con la forma en que el gobierno de Obama está manejando la política migratoria, así como una mayoría que apoya hacer “mucho más” para reducir la inmigración ilegal, ha sido ignorado hasta ahora por las mayores cadenas hispanoparlantes.

The negative consequences of months of relentless anti-police reporting in the news media caught the attention of MundoFox, a major national Spanish-language television network. Commenting on the spike in New York City’s murder rate, the Chairman of the National Latino Officers Association, NYPD veteran Anthony Miranda, told MundoFox that “many officers are confused” and “don’t know whether to…

Las consecuencias negativas de meses de incansable campaña mediática contra la policía, llamaron la atención de MundoFox, una de las mayores cadenas de televisión de habla hispana. Al referirse al aumento en la tasa de homicidios en la ciudad de Nueva York, el presidente de la Asociación Nacional de Policías Latinos, Anthony Miranda, declaró a MundoFox que “muchos oficiales están confundidos” y…

On Friday's World News Tonight, ABC's David Muir avoided mentioning the critics as he reported on the Obama administration removing Cuba from the list of state sponsors of terrorism. Instead, Muir spotlighted how "President Obama [told] us back in December his plans to restore diplomatic ties with the Cuban government," and that during a January 2015 visit to the island country, "the children of…

Aunque Telemundo usualmente cubre cualquier noticia relacionada al tema migratorio, la cadena no informó a su audiencia sobre el nuevo esfuerzo conservador para abordar el tema migratorio. Las televisoras rivales de Telemundo, Univisión y MundoFox reportaron sobre la iniciativa, que es impulsada por la American Principles in Action. Esta organización presentó la iniciativa en el Centro para…

Even though Telemundo typically covers just about anything related to the topic of immigration, so far the network has failed to inform its audience about a new effort among conservatives to address the immigration issue. Telemundo rivals Univision and MundoFox both reported on the initiative, which is the brainchild of the conservative organization American Principles in Action and was unveiled…

Aunque ambos candidatos mantienen posiciones muy similares en el tema migratorio, el contraste de la cobertura al senador Marco Rubio y el exgobernador Jeb Bush es tan marcado como la diferencia del día a la noche. Cuando se trata de inmigración, desde el inicio Univisión ha pintado a Rubio como el malo de la película. La primera entrevista como candidato presidencial con el conductor Jorge…

Although they hold very similar positions on the issue of immigration, the contrast in the coverage Sen. Marco Rubio and former Gov. Jeb Bush have received so far on Univision is like the difference between night and day. When it comes to immigration, from the get-go Rubio has been depicted to Univision viewers as the bad guy. Rubio’s initial interview as a presidential candidate on the subject…

Mientras el Tribunal Supremo de los Estados Unidos evalúa una posible redefinición a nivel federal sobre el matrimonio, Pablo Gato de Univisión fue el único corresponsal entre las principales cadenas televisivas del país que cubrió la reciente Marcha Nacional por el Matrimonio, en la cual miles de personas manifestaron su apoyo contundente por la naturaleza intrínsecamente heterosexual de la…

The nation’s second largest Spanish-language network, Telemundo, was the only major network not to cover Democratic presidential candidate Hillary Clinton’s long-awaited Q&A session with the news media in Iowa this week. Strangely, during the course of the past month, Telemundo’s principal national evening newscasts have failed to even once inform its viewers about any of the controversies…