Univision

Por si acaso le interesa saber cómo le va a la vicepresidenta Kamala Harris en su paso por Guatemala y México, ahora Univisión gentilmente le recuerda a sus televidentes en un informe empalagoso, que Harris tiene una prima mexicana. 

Univision anchor Borja Voces, in response to our video tweet, called us out, and challenged us to watch his daily newscast. Alas, Dear Reader and as Mr. Voces is about to find out, we have been for quite some time.

In case you're wondering how Vice President Kamala Harris' swing through Guatemala and Mexico is going, Univision is now helpfully (and sycophantically) reminding viewers that Harris has a Mexican cousin.

La cobertura de Univisión del juicio en Iowa y la posterior condena de un inmigrante indocumentado por el secuestro y salvaje asesinato de Mollie Tibbetts en 2018 deja en claro que, a casi seis meses de la presidencia de Biden, la cadena aún no supera el Síndrome de Trastorno  por Trump.

Univision’s coverage of the Iowa trial and subsequent conviction of an undocumented immigrant for the 2018 kidnapping and savage murder of Mollie Tibbetts make plain that, nearly six months into the Biden administration, the network is not yet over its Trump Derangement Syndrome.  

On Wednesday, the Secretary of Homeland Security announced the closure of two jails for undocumented immigrants holding and as per the official DHS memo, “individuals whose continued detention is needed to achieve our national security, public safety, and border security mission.” However, the prisons were…

La batalla para enmarcar las recientes iniciativas de la ley electoral ha dado lugar a uno de los peores casos de sesgo por omisión que podamos recordar. Mientras las principales cadenas hispanoparlantes de la nación calificaron las leyes de seguridad electoral en los estados rojos como "restrictivas", prácticamente bloquearon la cobertura a la aprobación del controvertido H.R. 1. por la…

The battle to frame recent election law initiatives has led to one of the worst instances of overt bias by commission in recent memory. As the nation’s leading Spanish-language networks sought to label election security laws in red states as “restrictive”, they virtually blacked out any coverage of House passage of the controversial HR1.

Univisión aprovechó la oportunidad para ayudar al asediado gobernador de California Gavin Newsom a salvar cara antes del referendo revocatorio que busca destituirlo, al enmarcar la noticia de su propuesto Plan de Recuperación de California de $100 mil millones, como una bonanza para los californianos, incluyendo aquellos que significan el mundo para la cadena: los inmigrantes indocumentados.…

Univision seized the chance to help embattled California Governor Gavin Newsom (D) save face ahead of a recall election, by spotlighting news of his proposed $100 billion “California Comeback Plan”, and framing it as a bonanza for Californians, including those that mean the world to the network: undocumented immigrants.

La paciencia se les agotó a los aliados de la inmigración y sus portavoces en los medios de comunicación en español. Después de prometer el sol, la luna y las estrellas, Joe Biden aún no ha cumplido. Eso no es bueno para los negocios, y las cadenas latinas se lo están dejando saber.

Patience has run out among immigration allies and their spokespersons in Spanish-language media. After promising the sun, moon, and stars, Joe Biden has not yet delivered. That’s not good for business, and the Latino networks are calling him out.

In rushing to scare their viewers and smear Florida’s just-passed election security law as “restrictive”, Univision makes several baseless claims and delivers a whopper of a false assertion. 

En los días previos al primer discurso del presidente Joe Biden ante el Congreso, las cadenas en español se dedicaron a exaltar sus "logros". Esto contrasta con sus informes sobre el discurso inicial del presidente Donald Trump hace cuatro años. Sin embargo, y a pesar de los halagos, Biden les dio la espalda y pasó el tema de la reforma migratoria al Congreso como una papa caliente.